爆安妮斯顿男友“不忠” 媒体惹官司

Jennifer Aniston at the premiere of 'The Break-Up' in Los Angeles, May 22, 2006. Vince Vaughn and Aniston are still a couple despite tabloid press reports to the contrary and recent photographs showing the comic actor kissing a mystery blonde, a London lawyer said on Tuesday. (Phil McCarten/Reuters)

Vince Vaughn and Jennifer Aniston are still a couple despite tabloid press reports to the contrary and recent photographs showing the comic actor kissing a mystery blonde, a London lawyer said on Tuesday.  XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

The lawyer, Simon Smith, said he had been instructed by Vaughn to sue Britain's Sun and Mirror newspapers and the New York Post for publishing a photo of the actor "kissing a mystery blonde whilst attending a charity event ... at London's Old Vic theater."XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

He added that the articles suggested that Vaughn was either unfaithful to Aniston, the ex-wife of movie star Brad Pitt, or that their relationship had ended.XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

In fact, he said, the couple's relationship was continuing and the suggestion he was being unfaithful to the former "Friends" star was false.XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

A spokesman for Vaughn confirmed that Smith was representing the actor in the legal action and that the Hollywood pair, who recently co-starred in the film "The Break-Up," were still a couple off-screen.XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

Aniston and Vaughn had until recently gone to great lengths not to discuss or reveal their relationship, which began after her marriage to Pitt collapsed.  XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

(Agencies)XuG乐清翻译公司-忠信乐译翻译有限公司